陳美齡歌迷俱樂部美美家園 Agnes Chan アグネス・チャン › 論壇 › ++影音賞析++ › 線上歌曲 › 倉田まり子 - 冷たい雨(字幕版)

AgnesChan.net

檢視: 1059|回覆: 6

倉田まり子 - 冷たい雨(字幕版) [複製連結]

sheksang

版主

Rank: 8 Rank: 8

UID: 14
發表: 340
精華: 0
積分: 1252
閱讀權限: 100
註冊時間: 2010-5-14

發表於 2010-6-15 20:59:54 |顯示全部樓層

這首日版的冷雨，倉田まり子演譯：
一顰一笑，每一個動作也吸引了我，
說不得…據為己有！

字幕是我加上的，我知這個壇很多日語通，
不對的地方請不吝大膽指出，我衹懂日語字母發音。

請有興趣的朋友注意一下倉田小姐的台風，歌唱風格，
我本人非常喜歡，我的想法是：聲、色、藝的結合！

我確實很喜歡她！

主題瀏覽腳印 ( 共有 0 位會員瀏覽過該文章 )

檢舉

最后的乐园

站長

Rank: 12

UID: 2
發表: 6367
精華: 37
積分: 33348
閱讀權限: 250
註冊時間: 2010-5-9

發表於 2010-6-15 21:02:04 |顯示全部樓層

在 YouKu 也有戶口了，要前去支持！

檢舉

sheksang

版主

Rank: 8 Rank: 8

UID: 14
發表: 340
精華: 0
積分: 1252
閱讀權限: 100
註冊時間: 2010-5-14

發表於 2010-6-15 21:10:29 |顯示全部樓層

回复 2# 最后的乐园

哈哈，謝謝最后的樂園支持，yk開戶也是順應潮流，
給自己和有興趣的朋友多一個選擇罷了。

檢舉

最爱旧歌

中級會員

Rank: 3 Rank: 3

UID: 35
發表: 287
精華: 0
積分: 848
閱讀權限: 20
註冊時間: 2010-5-16

發表於 2010-6-16 23:15:04 |顯示全部樓層

看来钱钱的《冷雨》就来自这歌：

檢舉

sheksang

版主

Rank: 8 Rank: 8

UID: 14
發表: 340
精華: 0
積分: 1252
閱讀權限: 100
註冊時間: 2010-5-14

發表於 2010-6-17 17:55:14 |顯示全部樓層

回复 4# 最爱旧歌

錢錢唱粵語版是78或79年吧，6啤半的年代，
我放的mv應是8x年的。

原唱是誰？網上有點爭議，我也不知道，祇覺得這首歌很棒，
最愛自己的這個倉田まり子電視版本。

山本潤子76年的版本：

檢舉

最爱旧歌

中級會員

Rank: 3 Rank: 3

UID: 35
發表: 287
精華: 0
積分: 848
閱讀權限: 20
註冊時間: 2010-5-16

發表於 2010-6-17 23:11:21 |顯示全部樓層

6啤半专辑是80年的作品，时间上是不对，呵呵！

檢舉

sheksang

版主

Rank: 8 Rank: 8

UID: 14
發表: 340
精華: 0
積分: 1252
閱讀權限: 100
註冊時間: 2010-5-14

發表於 2010-6-18 22:12:05 |顯示全部樓層

本帖最后由 sheksang 于 2010-6-18 22:13 编辑

哈哈，最愛舊歌你抽我小腿嘛，很癢啊！

幾十年之前的事點記得咁清楚，如果我冇記錯確實係79年，
點解會咁肯定？我好記得係第一份工的公司開始聽電台，
當年仲有米高積遜的one day in your life，好記得當時有幾首好深刻的歌…

不如我地唔好鬥記性，我地鬥年青啦！

檢舉

返回清單

帳號		自動登入	取回密碼
密碼			我要註冊