在日本发展

 

 

4.1首次记者会

美龄于1972年12月22日抵达日本羽田机场后，随即前往东京芝的王子大饭店举行了首次记者会与媒体见面。到会人数约有300人（包括摄影师），盛况并不亚于其他的大牌外籍明星。她被封为“杰出的香港艺人”和“欧阳菲菲第二”。十七岁的美龄，清纯，长发，带着可爱的小虎牙，用蹩脚的日文说，来日本演唱对我而言是个梦想。在香港时，常听说贵国的流行乐界是很有规划的。我希望能成为一个大家所喜爱的歌手，盼与各位合作愉快！被记者问及对日本的第一印象时，她回答说，我觉得日本是个大国，乍看之下，和香港一样热闹，希望能在贵国久留。我喜欢的日本歌手有天地真理， 小柳ルミ子和麻丘めぐみ。

 

[Agnes at the news conference]

 

 

 

记者会后，美龄留在饭店的中庭里让记者们拍照。她在日本12月的寒风中冷得直打哆嗦，却没有半句怨言。随后她便住进了事先安排好的渡边总裁别馆里。当天的记者会分别在第二天（12月23日）的报知新闻和日刊体育皆有详尽的报导，并刊登她的照片。

 

4.2 杂志介绍

在美龄到日本之前，日本的平凡月刊分别在11月和12月以她作为封面人物来报导。这是她第一次在日本的偶像杂志上被介绍，虽然当时还不确定她来日的行程。这对一个外籍歌手而言，是相当的礼遇了。11月时，刊登了两张照片，一张是她在弹吉他，另一张是她微笑着含着饮料的吸管。12月又以“香港学生歌手 雅格丽诗陈”为标题，介绍她在香港生活的点点滴滴。文中还宣称她每天会收到三十位日本粉丝的来信，这是个非常好的现象。

 

4.3节目录制

华纳先锋唱片公司已在11月25日发行了美龄的第一张日语唱片，并准备安排她从明年（1973年）1月份起，在一连串的电视节目中露面。第一个节目就是富士电台的“晚间流行歌坊”（直译：夜のヒットスタジオ）。然而，她第一个“任务”却是给“最佳十大红白歌曲”（直译：紅白歌のベストテン ）录制新年的特别节目。对美龄来说是个相当难忘的经验。通过录影，她第一次看见日本人制作节目的过程，也遇见了许多歌手。

 

节目是在东京浅草的国际剧场录制。美龄和麻丘めぐみ，Golden Half，加上唱  Toi et Moi（译注：法文- 你和我）的山室英美子一同挤在十三平方米大的后台里。

对这些老歌手来说，美龄完全是个新面孔。当时，日本演艺界的阶级观念还相当深厚。按规矩，新歌手必需主动自我介绍，跟老歌手建立起良好的人际关系。美龄的经纪人向她交待过多次有关日本演艺界见面的礼节，老歌手们也等着她向他们打招呼。出乎意料的是，美龄从头到尾一言不发，除了有时在大姐依龄身边用粤语交谈之外。结果把在场的气氛搞得有些尴尬。

 

美龄自己也很困惑于这种节目的录制。她从早到晚被“绑”在剧场那儿，而且只唱了半首歌而已，分给她的饭盒也凉了。这种“款待”的方式是她在香港不曾见过的，她对日本的印象渐渐的开始变了。。。

 

后台是如此，前台也不怎么样。她完全不能理解台下这样吵杂的观众，能有心情来欣赏歌曲。虽然她只唱了半首歌，却无法将感情投入好好的发挥，她很担心从今以后在日本演唱就是这种情形了。

 

4.4 改变形象

当美龄一到日本，渡边就使劲地将她“推销”给观众们，不管是在电视上或杂志上。但与其他新歌手相较之下，效果并不理想。起先公司把她打扮成灰姑娘里的“仙杜丽拉”，穿着及地的长群，坐着弹吉他，就是她在第一张日语唱片上的造型。但因着一件小小的“意外”，让她改变了整个形象。

 

“意外”发生在渡边公司 1973年1月7日的新年年会上，与会来宾约有1000人，其中包括了电视界和出版业的名人，大家都是盛装赴宴。公司准备借此机会，将新人美龄介绍给来宾认识。因她可能对年会没什么概念，美龄竟穿着毛衣，小短群和半筒袜，一副轻松休闲的打扮出现。没想到，她这身打扮竟赢得在场来宾大大的赞赏。

 

渡边灵机一动，马上抓住机会来改变她的形象。从此以后，小短群，半筒袜和厚底鞋就成了美龄的“注册商标”了。由于服装的改变，唱歌方式也由坐改为站，手也不拿吉他了。随着当时歌手流行的唱歌方式，配合着旋律还加上一些手势动作（主要是左手）。这样一来，把她在香港民谣歌手的形象就彻底的改头换面了，一个全新的雅格丽诗呈现在观众的眼前。但是，一些不和谐的感觉渐渐在她心中浮起。。。

 

美龄的新形象一出现，马上一炮而红，相当成功。粉丝的来信激增，唱片销路直线上升。她一下子就挤进青春偶像歌手的行列了。

 

4.5个人演唱会和开学

1973年1月27日，美龄的第一场个人演唱会在东京新桥的益力多大厅揭幕，有日场和夜场。在演唱会前，她既紧张又焦虑，虽然工作人员对她信心十足。事实证明，她的担心是多余的。演唱会上人潮汹涌，甚至连当地的消防队都不得不向观众提出警告了。

 

 

 

[ Agnes greeting on the stage. Of course, in Japanese?

 [Agnes singing "Hinageshi no Hana.No smile on her face]

She finished the song and was able to breath again.?

 

 

1月29号，就是开完演唱会后的两天，美龄进了调布市的美国学校就读，开始了学生和歌手的双重身份。当时另一个长有小虎牙的日本歌手叫南沙织，低她一年级。因着同校的缘故，两人成了朋友。