アグネス・チャン、なでしこジャパン勝利に「感動で泣きそうになった」

最后的乐园 · 發表於 2012-8-8 07:48

デビュー４０周年を迎える歌手のアグネス・チャン（５６）が７日、都内で記念曲「午後の通り雨」（８日発売）のイベントを開催。同じ７２年に初来日した縁でパンダの着ぐるみが祝福に駆け付けた。同曲を初披露したアグネスは「こんなに長く歌い続けてきたなんて、信じられない。支えてくれたみなさんのおかげ」とファンに感謝した。なでしこジャパンを応援したそうで「感動で泣きそうになった。次も頑張って欲しい」とエールを送った。

http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20120807-OHT1T00190.htm

花前月下星雨 · 發表於 2012-8-8 09:28

这段日文的中文意思是什么呢？

最后的乐园 · 發表於 2012-8-8 09:30

可以用翻譯器大致瞭解下意思

帳號		自動登入	取回密碼
密碼			我要註冊

[最新資訊] アグネス・チャン、なでしこジャパン勝利に「感動で泣きそうになった」