陳美齡 美美家園 國際歌迷會 陳美齡歌迷論壇 Agnes Chan アグネス・チャン

 取回密碼
 我要註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜尋
檢視: 2854|回覆: 9

[日文] 「Always Agnes ~アグネス・チャン・ワーナー・イヤーズ・コレクション 1972-1978~」DSIC 2

[複製連結]

3452

主題

1萬

發表

14萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
144387
發表於 2012-9-3 08:29 | 顯示全部樓層 |閱讀模式


(1)はだしの冒険
(2)心のとびら
(3)白いくつ下は似合わない
(4)愛を告げて
(5)冬の日の帰り道
(6)ハロー・グッドバイ
(7)恋のシーソー・ゲーム
(8)小さなアンブレラ
(9)夢をください
(10)愛はメッセージ
(11)心に翼(つばさ)を下さい
(12)いつまでも変らずに
(13)少し待ってて
(14)頬に青い風
(15)花のささやき
(16)雨の月曜日
(17)アゲイン
(18)グッドナイト・ミス・ロンリー

3452

主題

1萬

發表

14萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
144387
 樓主| 發表於 2012-9-3 08:29 | 顯示全部樓層
(1)はだしの冒険

松本隆作詞/平尾昌晃作曲/馬飼野俊一編曲

水しぶきをあげて ほほえむあなたに
波に沈むふりをして 今しがみついた
うそじゃないほんとよ 手がはなれてたら
私ひとり 悲しみにさらわれそうなの

*愛は水の中に きらめいてる太陽よ
ふたりぶんの手のひらなら
すくいとれるのに

はだしで熱い砂 駆けてゆく私
早く早くつかまえて ふるえる気持を
ふりむかなくたって 背中でわかるの
ほらもうすぐ 幸せが私に追いつく

*くり返し
*くり返し

(2)心のとびら

松本隆作詞/平尾昌晃作曲/馬飼野俊一編曲

ノックしても やさしい声は
かえってこない
今 さそいに来て
ひとり 帰る日曜日なの
耳をすましてみても ひびくのは胸さわぎ
今 どこに行ったの
誰と一緒にいるのでしょうか

*あなたの心のドアは 閉じたまま
でもそれを開ける 愛の鍵に
私 なりたい

私のこと あなたはどう思ってるかしら
今 鍵穴から 風になって
忍び込みたい
あなたの部屋の日記
何が書いてあるかな
そのページめくる 風になって
のぞいてみたい

*くり返し
*くり返し

3452

主題

1萬

發表

14萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
144387
 樓主| 發表於 2012-9-3 08:29 | 顯示全部樓層
(3)白いくつ下は似合わない

荒井由実作詞・作曲/あかのたちお編曲

私の瞳に 映ったあなたが
涙にゆがんで こぼれ落ちてしまう
私の心に住んでた あなたが
誰かと腕組み 遠くへ行ってしまう

歩道橋の上でよりそって
並木道 見下ろして
きみとどこまでも歩きたいと
云ったのは うそなの

失くしたものなど何もないけれど
白いくつ下 もう似合わないでしょう

電話のそばから 離れられないの
わかってる二度とは 声も聞けないこと

小雨の降りだした寒い夜
肩を抱きよせながら
今はきみだけしか見えないと
云ったのは うそなの

失くしたものなど何もないけれど
白いくつ下 もう似合わないでしょう
白いくつ下 もう似合わないでしょう

(4)愛を告げて

荒井由実作詞・作曲/矢野誠編曲

いつものお店で いらいら待ってる
きまって遅れる あなたのことを
近くの駅から 走ったふりして
息をきらしたって ごまかされない

高鳴る気持おさえ Wow Wow Wow
知らんぶり 目をふせてたいけど

だめなの あなたの 笑顔に出会うと
つられて おこれないのよ

映画の時間も くるってしまった
何をしたらいいか あなたきめてよ
あやまるふりして 手をにぎるあなた
信号が変り 歩きだす時

今日こそ愛を告げて Wow Wow Wow
もしかして 泣きだしてしまうわ

*あならに会うたび 変ってゆくのよ
  私は優しく なれる

*くりかえり

3452

主題

1萬

發表

14萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
144387
 樓主| 發表於 2012-9-3 08:29 | 顯示全部樓層
(5)冬の日の帰り道

小泉まさみ作詞・作曲/竜崎孝路編曲

夕焼け 帰り道
あなたと別れた
涙がほほをつたって
赤く染まって落ちました

いつもなら 貴方が
おくってくれた
大きな腕につつまれて
肩をくっつけて歩いた

さよならの言葉だけが
白い吐息になって
あとは涙で見えない
幸福すぎたから

夕焼け 帰り道
ひとりぼっちの影が映ってた

夕焼け 帰り道
あなたに 一度だけ
ぶたれて泣いて帰ったの
寒い道ひとりで走った

何度 泣いたら
あなたを 忘れる
さみしさにも なれました
変ったとみんなに言われます

あなたのやさしさだけを
想い出に残します
あとは涙で 見えない
幸福すぎたから

*夕焼け 帰り道
  ひとりぼっちの影が映ってた

*くり返し

(6)ハロー・グッドバイ

喜多條忠作詞/小泉まさみ作曲/萩田光雄編曲

*紅茶のおいしい喫茶店
白いお皿に グッドバイ……バイ……バイ
そしてカップに ハローの文字が
お茶を飲む度 行ったり来たり

できることなら 生まれ変れるなら
私 こんなかわいいカップになりたい
あなたの銀のスプーンで
私の心をくるくるまわす

レースの飾りの向うには
窓に映った プラタナス……ウ……ウ
吹き来る風は もう冷たくて
まるであなたの 手のひらみたい

できることなら 生まれ変れるなら
私 こんなきれいな ガラスになりたい
あなたは ふっと立ち止まり
私の心をのぞいてほしい

*くり返し

3452

主題

1萬

發表

14萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
144387
 樓主| 發表於 2012-9-3 08:30 | 顯示全部樓層
(7)恋のシーソー・ゲーム

落合恵子作詞/井上忠夫作曲/東海林修編曲

恋はどちらか いつも
片想い でも
愛するだけでは
いやよ愛されたいの それまでは
ほら 恋にさようなら

たそがれ時 人の波
五分おきに 時計見て
背のびしては あなたに
似た人 探す

幸せそうな カップル
後姿  目で追って
待ちぼうけに疲れて
それでも 帰れない

もしもわたし愛する半分を Hoh! Hoh!
返して くれたら
待っていますあなたを そのときは
そう 恋に こんにちは

ごめんねなんて
甘い声
覚えちゃったの 言い訳は
変わったのよ わたしは
昨日と違うの

恋はどちらか いつも
片想い でも
愛するだけでは
いやよ愛されたいの それまでは
ほら 恋にさようなら

もしもわたし愛する半分を Hoh! Hoh!
返して くれたら
待っていますあなたを そのときは
そう 恋に こんにちは
そう 恋に こんにちは

(8)小さなアンブレラ

椎名和夫作詞・作曲/鈴木慶一とムーンライダース/ストリングス・アレンジ:椎名和夫編曲

(Waikin in the rain)
(Singin' in the rain)
あなた選んでくれたの
小さな アンブレラ
ふたり 人りきれないの
ひとりぼっち 傘の中

濡れても 寒くはないと
すましてる 雨の中
ほんとは入れてほしいのに
強がり いじっぱりなの

あなたのママの好きなあのメ ロデイ一
口ずさんでるのね(Singin' in the rain)

いつのまにか 降りだした
お天気雨 日曜日
そんなあなたおかしくて
今にもふき出しそうなの

こんなあなた見たことが
はじめてじゃない気がする
ほんとは人れてほしいのに
強がり いじっぱりなの

あなたのママの好きなあのメロディ一
口ずさんでるのね(Waikin in the rain)
(Singin' in the rain)

あなたのママ言ってたわ
あの子はそういう子だって
でもあなたの本当の優しさが
わかりかけてきた気がする

あなた選んでくれたの
小さな アンプレラ
私の心の中
お天気雨日曜日
(Waikin in the rain)
(Singin' in the rain)

3452

主題

1萬

發表

14萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
144387
 樓主| 發表於 2012-9-3 08:30 | 顯示全部樓層
(9)夢をください

山川啓介作詞/小泉まさみ作曲/佐藤準編曲

*DoDo どうしてなの
  KoKo こんなふうに
  SuSu 好きになったの
  わたしちっともわからない

だって夢の中で
逢った王子様に
ぜんぜん 似てないあなた

傘を誰かにあげて oh
自分はぬれる人なんです
お人好でじれったいあなた

淋しいそうな背中を oh
見てると私駄 だめなんです
ひとりぼっちに させておけないの

* くり返し

ふっと気がついたら
この胸の中に
住んでいたのよ あなた

古い大きなくつで oh
のんびり歩く人なんです
夢を語る その歯がまぶしい

* くり返し

この広い世界
もっとステキな人
そうよ たくさんいるのに

男らしさは たぶん oh
やさしさだって 今はじめて
あなたがそう教えてくれたの

**いま あなたとなら
   どんな 悲しみにも
   どんな 苦しみにも
   きっと ほほえみ合えるわ

* * くり返し

(10)愛はメッセージ

松本隆作詞/武川雅宽作曲/鈴木慶一とムーンライダース/武川雅宽編曲

あなたが空なら 風にのるカモメのように
飛んで行きたい
あなたが海なら 砂になり波の両手で
さらわれたいの

*もう私 迷わない
  それが愛と気付いたの
  その広さ あたたかさ
  今はあなたの心が故郷

あなたが風なら 白い帆のヨットになって
遠い世界へ
あなたが道なら どこまでも歩いて行くわ
裸足のままで

ただあなたを信じる事
それが愛と気付いたの
淋しくて 泣く時も
**今はあなたの心が故郷

*くり返し
**くり返し

3452

主題

1萬

發表

14萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
144387
 樓主| 發表於 2012-9-3 08:30 | 顯示全部樓層
(11)心に翼(つばさ)を下さい

松本隆作詞/加瀬邦彦作曲/船山基紀編曲

朝を運ぶ小鳥たちは
涙なんか知らないはず
影を踏んで うつむいたら
靑空さえも見えない
好きな人と はぐれた日も
雲も追えばめぐり逢える
生きることの大切さが
わかりかけたみたい

*もしも 心に翼があったら
  明日をめざして飛ぶわ
  もしも 心に太陽あるなら
  淋しい時でも微笑すぐにうかぶわ

雨に濡れて歩く町も
歌があれば楽しくなる
歌う事の大切さが
わかりかけたみたい
  
もしも 心に翼があったら
今すぐ あなたに会える
もしも 心に太陽あるなら
悲しい時でも涙はすぐにかわくわ

*くり返し

(12)いつまでも変らずに

喜多条忠作詞/加瀬邦彦作曲/船山基紀編曲

浜辺の文字も いつしか
波が さらうように
時の流れの 向こうには
誰も ゆけないのです
子供が家路たどって
夕陽 落ちるように
時の流れを 知ることは
つらいことなのですね

あなたの街は
遠くて とても
私を困らせる
あなたの手紙
十日も来ない
さみしいのです
いつだって 変らずに
私 あなた好きなのに

夜空の星も 季節に
めぐり 変るように
時の流れは いつかしら
あなたの心 変える
夜霧が 消える瞬間には
キラリ 光るように
時の流れを 知ることは
つらいことなのですね

あなたの手紙
十日も 来ない
私を 待たせてる
あなたの手紙
最後に いつも
サヨナラだけ
変らずに 好きだよと
愛の言葉 ほしいのに
変らずに 好きだよと
愛の言葉 ほしいのに

3452

主題

1萬

發表

14萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
144387
 樓主| 發表於 2012-9-3 08:30 | 顯示全部樓層
(13)少し待ってて

三浦徳子作詞/梅垣達志作曲・編曲

君と一緒に暮らしたいと
ふいに言われて
急に返事が できないのよ
少し待ってて……

公園通り 人が見てる
そんな気がして
あなたの目を見返せない
少し待ってて……

“おどろかせてごめんね”と
くちびる動く形に
わたし ドキドキ
ハンカチくしゃくしゃなの
少し待ってて……

はじめて逢った時
感じてたの

心配してる あなたの顔
空をバックに 私の心
落ち着くまで 少し待ってて……

何げないよに 言うんだもの
だから余計に
急に返事が できないのよ
少し待ってて……

君の気持 聞かせてと
じっと見つめる瞳に
わたし ドキドキ
ハンカチくしやくしやなの
少し待ってて……

はじめて逢った時
感じてたの

いつかはきっと 言い出す日が
くるかも知れないと
けれど今日が
その日なんて 少し待ってて……
私の心 落ち着くまで
少し待ってて……

(14)頬に青い風

Michel Mallory作詞・作曲/三浦徳子日本語詞/ラスト・ショウ編曲

青く広がる空の下
真夏の匂いがしてますね
勿論 窓は開けてゆきましょう

麦わら帽子に つけてくれた
その花の名前を 聞くのを
忘れていたわ ここで教えて……

*風に吹かれ 旅に出るの
  振り向くことは
  今日でおしまいなのよ

破れたポケット 気にしてた
恥ずかしがり屋のあなたが
「大事にする」と言ったひと言は

どんなに きらめく 宝石も
かないはしないわ 心の
奥に深く 刻んでおきましょう

ついてゆくの あなたの後
この手に明日をつかまえに行くのよ

*くり返し
*くり返し

3452

主題

1萬

發表

14萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
144387
 樓主| 發表於 2012-9-3 08:30 | 顯示全部樓層
(15)花のささやき

Giulio Rapetti Mogol作詞/音羽たかし日本語詞/Carlo Donida Labati作曲/船山基紀編曲

愛して!! 私のすべてを
小さな花 私の瞳を
私のこの目を見れば
あなたもわかるはずよ
恋する瞳が花になることを

見つけて!! ふたりの為に
砂の中の真実のダイヤを
*私のこの目を見れば
  あなたもわかるはずよ
  恋する瞳が花になることを

*くり返し

信じて!! 瞳の奥の
愛の花のそのかがやきを
私のこの目を見れば
あなたもわかるはずよ
恋する瞳が花になることを

私のこの目を見れば
あなたもわかるはずよ
愛するこの目はいつも あなたのもの
ラララ......
愛するこの目はいつも あなたのもの
ラララ......

(16)雨の月曜日

松本隆作詞/加藤和彦作曲/船山基紀編曲

Um映画を見た Um雨の昼下がり
悲しいラストシーンに
しきりにシャツのそでで
淚ふくあなた
Umハンカチーフ Umはにかんで返す
いっもは乱暴でも
本当は優しい事
今日でわかったの

読みかけの本を一頁ずつ
めくってくように あなた知るわ

Um雨上がりの Um舖道でハミング
はじめて聞くあなたの
チョッビリ音痴な歌
一緒に唄いたい

Um橫から見る Umあなたは淋しげ
ふだんは喫茶店で
正面ばかりだから
気づかなかったの

読みかけの本に一頁ずつ
しおりはさむよに愛を知るわ

Um月曜日は Umバスも混んでいて
空いてる椅子はひとつ
あなたはすすめたけど
一緒に立ってたい

3452

主題

1萬

發表

14萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
144387
 樓主| 發表於 2012-9-3 08:30 | 顯示全部樓層
(17)アゲイン

松本隆作詞/吉田拓郎作曲/松任谷正隆編曲

お帰り! ただいま! 何処に行って来たの
レンガの色の学生街よ
よそゆきの都会で暮らして来たの

皮張りの旅行鞄は
青春のスーベニールよ
点になる蒸気機関車
霧晴れてあなたが見えた

お帰り! ただいま! 軽い会釈のあと
つきない話 微笑み話
でもひとつ聞けない言葉があるの
アゲイン・アゲインもう一度
愛の靴をはいて走る私を
アゲイン・アゲインもう一度
あなた両手広げ受けとめてくれますか
あなた両手広げ受けとめてくれますか

埃(ほこり)舞うふるさとの部屋
塗り替えてレースのカーテン
おかしいわ鼻のあたまに
赤ペンキ ピエロの真似ね

お帰り! ただいま! 旧い友人たち
窓から笑う あなたも笑う
でもひとつ気がかり心にあるの
アゲイン・アゲインもう一度
花の指輪はめて君を待つよと
アゲイン・アゲインもう一度
あの日あなた言った約束は生きてるの
あの日あなた言った約束は生きてるの

アゲイン・アゲインもう一度
時の河に愛の舟を浮かべて
アゲイン・アゲインもう一度
私たちの心 振り出しに戻りたい
私たちの心 振り出しに戻りたい

(18)グッドナイト・ミス・ロンリー

松本隆作詞/松任谷正隆作曲・編曲

*Good-night Miss Lonely 君は
  明日船で 旅立つんだね
  Good-night Miss Lonely ぼくの
  愛の港出てゆくんだね

今夜は君の愛を 枕に眠りたいよ
声もかわせないほど 遠い君になるなら
一月前に着いた 君の故鄉からの手紙
「帰って来い」の文字を
ぼくにかくしていたね

*くり返し

君がよそ見した時 鞄に薬入れた
船に弱い君への 最後のおもいやりさ
倖せをやれなくて 不幸ばかりをあげた
罪ほろぼしに今夜
君の寝顔に唄おう

*くり返し
你需要登入後才可以回覆 登入 | 我要註冊

本版積分規則

陳美齡國際歌迷會

GMT+8, 2019-8-22 22:04

Powered by Discuz! X3.4

© 2008-2019 AgnesChan.net

快速回覆 返回頂端 返回清單