7月18日Agnes的官方blog

喱喱

姉孝行

生まれて始めて3人姉妹で旅行する事になりました。

それぞれ子育てがひと段落出来たからこそ、実現し事です。

思いっきり3人とも休みをとって

出かける事にしました。

普段出来ない事なので、

貴重なプライベートの時間を大事にしたいですね。

しばらく姉孝行をします。

孝顺姐姐

有生以来三姐妹第一次一同旅游

因为各自的抚育孩子告一段落之后，这才成为了能实现的事

我们三人休假一天

去旅行了

这在平时我是不能做到的事

所以要珍惜宝贵的私人时间

暂时的孝顺我的姐姐

喱喱

这个翻译对我来说还真不简单啊

喱喱

她们不可能那么久都没时间一起吧

之前好像在哪里看到新闻说她姐姐要看望她？还是我记错了。。

最后的乐园

有个新闻提起她弟媳要看她

喱喱

Agnes好像因为这次旅行生病了  看见她红眼睛的照片 好可怜

喱喱

难得有一次旅行的机会，结果还生病了，而且还要继续工作，她真的很努力也很辛苦！

喱喱

看时间是痊愈后去庆祝吧