陳美齡 美美家園 國際歌迷會 陳美齡歌迷論壇 Agnes Chan アグネス・チャン

 取回密碼
 我要註冊

QQ登錄

衹需一步,快速開始

搜尋
檢視: 3945|回覆: 12

[英文] Agnes Chan - With Love from Agnes [1973/2013]

[複製連結]

3734

主題

1萬

發表

20萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
201319
發表於 2012-8-6 13:15 | 顯示全部樓層 |閱讀模式


1.Tie A Yellow Ribbon Round The Old Oak Tree
2.It Never Rains In Southern California
3.Without You
4.Too Weak To Let You Go
5.The Twelfth Of Never
6.Three Days
7.Killing Me Softly With His Song
8.Whatever Will Be, Will Be
9.Anyone Here In The Audience/Teenage Idol
10.Sing
11.Kodachrome
12.Sayonara Goodbye

(歌詞參考:NCFA7-2VD)

3734

主題

1萬

發表

20萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
201319
 樓主| 發表於 2012-8-6 13:15 | 顯示全部樓層
1.Tie A Yellow Ribbon Round The Old Oak Tree

Composer & Author: Russell Brown / Irwin Levine

I'm coming home. I've done my time
Now I've got to know what is and isn't mine
If you received my letter telling you I'd soon be free
Then you'll know just what to do if you still want me
If you still want me.

Oh, tie a yellow ribbon round the old oak tree
It's been three long years.
Do you still want me
If I don't see a ribbon round the old oak tree
I'll stay on the bus, forget about us
Put the blame on me,
If I don't see a yellow ribbon round the old oak tree

Bus driver, please look for me
Cause I couldn't bear to see what I might see
I'm really still in prison, and my love she holds the key
A simple yellow ribbon's what I need to set me free
I wrote and told her please

Oh, tie a yellow ribbon round the old oak tree
It's been three long years
Do you still want me
If I don't see a ribbon round the old oak tree
I'll stay on the bus, forget about us
Put the blame on me
If I don't see a yellow ribbon round the old oak tree

Now the whole damn bus is cheering
And I can't believe I see
A hundred yellow ribbons round the old oak tree
I'm coming home

Tie a ribbon round the old oak tree
Tie a ribbon round the old oak tree
Tie a ribbon round the old oak tree

Tie a ribbon round the old oak tree
Tie a ribbon round the old oak tree
Tie a ribbon round the old oak tree

Tie a ribbon round the old oak tree
Tie a ribbon round the old oak tree
Tie a ribbon round the old oak tree

3734

主題

1萬

發表

20萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
201319
 樓主| 發表於 2012-8-6 13:15 | 顯示全部樓層
2.It Never Rains In Southern California

Composer & Author:Albert Hammond / Mike Hazlewood

Got on board a westbound seven-forty-seven
Didn't think before deciding what to do
All that talk of opportunities
Tv breaks and movies
Rang true, sure rang true

Seems it never rains in southern california
Seems I've often heard that kind of talk before
It never rains in California
But, girl, don't they warn ya
It pours, man, it pours

Out of work, I'm out of my head
Out of self-respect, I'm out of bread
I'm underloved, I'm under fed
I wanna go home
It never rains in California
But, girl, don't they warn you
It pours, man, it pours

Will you tell the folks back home I nearly made it
Had offers but don't know which one to take
Please, don't tell them how you found me
Don't tell them how you found me
Give me a break, give me a break

Seems it never rains in southern california
Seems I've often heard that kind of talk before
It never rains in California
But, girl, don't they warn you
It pours, man, it pours

3734

主題

1萬

發表

20萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
201319
 樓主| 發表於 2012-8-6 13:15 | 顯示全部樓層
3.Without You

Composer & Author:Pete Ham / Tom Evans

No, I can't forget this evening
Well your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile but in your eyes your sorrow shows
Yes, it shows

No, I can't forget tomorrow
When I think of all my sorrow,
When I had you there but then I let you go
Now it's only fair that I should let you know
What you should know?

I can't live if living is without you
I can't live, I can't give any more
I can't live if living is without you
I can't live, I can't give any more

No, I can't forget this evening
Well your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile but in your eyes your sorrow shows
Yes, it shows

I can't live if living is without you
I can't live, I can't give any more
I can't live if living is without you
I can't live, I can't give any more
Living is without you

3734

主題

1萬

發表

20萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
201319
 樓主| 發表於 2012-8-6 13:15 | 顯示全部樓層
4.Too Weak To Let You Go

I was on the rebound from a broken love affair,
when I first thought of glimpse of him in you
And though you never measured up to what he meant to me,
I couldn't find the words to tell you so

'Cause I’m not strong enough to leave you
And too weak to let you go
You give me precious love to hold on to
But somehow deep inside I've got a feeling that you know
I’m not strong enough to leave you
And too weak to let you go

Never once did you hold back the love you had for me
I guess you thought my love for you would grow
But young boys set a funny way of seeing through a girl
But if you knew you never told me so

Cause I’m not strong enough to leave you
And too weak to let you go
You give me precious love to hold on to
But somehow deep inside I've got a feeling that you know
I’m not strong enough to leave you
And too weak to let you go
I’m not strong enough to leave you
And too weak to let you go

3734

主題

1萬

發表

20萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
201319
 樓主| 發表於 2012-8-6 13:15 | 顯示全部樓層
5.The Twelfth Of Never

Composer & Author:Jerry Livingston / Paul Francis Webster

You ask how much I need you, must I explain
I need you, oh my darling, like roses need rain
You ask how long I’ll love you, I’ll tell you true
Until the twelfth of never, I’ll still be loving you

Hold me close, never let me go
Hold me close, melt my heart like April snow

I’ll love you till the bluebells forget to bloom
I’ll love you till the clover has lost it's perfume
I’ll love you till the poets run out of rhyme
Until the twelfth of never and that's a long, long time

Until the twelfth of never and that's a long, long time
(That's a long, long time)
(That's a long, long time)

3734

主題

1萬

發表

20萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
201319
 樓主| 發表於 2012-8-6 13:15 | 顯示全部樓層
6.Three Days

Composer & Author:Carly Simon

If I have known you only three days
Then how can I remember you in ten
But I could swear I'll love you always
And if the gods will please be kind
Darling I’ll be with you soon soon again

And on the road you have some good times
But when the show is over you go home
And it hurts me so to leave you behind
And lord I feel lonesome lonesome for the you I might
Might have known
Whoa, Whoa, Whoa, Whoa

You'll be in la in the morning
And I'll be in Tokyo by Sun down
But when I sing, my song you still be longing
And the memory of your last smile
The way you took me by surprise
And the way that you turned my head around
And the way that you turned my head around
Whoa, Whoa, Whoa, Whoa
Whoa, Whoa, Whoa, Whoa

3734

主題

1萬

發表

20萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
201319
 樓主| 發表於 2012-8-6 13:15 | 顯示全部樓層
7.Killing Me Softly With His Song

Composer & Author:Charles Fox / Norman Gimbels

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song

I heard he sang a good song
I heard he had a style
And so I came to see him
To listen for a while
And there he was this young boy
A stranger to my eyes

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song

I felt all flushed with fever
Embarassed by the crowd
I felt he found my letters
And read each one out loud
I prayed that he would finish
But he just kept right on

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song

He sang as if he knew me
In all my dark despair
And then he looked right through me
As if I wasn't there
And there he was a stranger
Singing clear and strong

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song

3734

主題

1萬

發表

20萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
201319
 樓主| 發表於 2012-8-6 13:15 | 顯示全部樓層
8.Whatever Will Be, Will Be

Composer & Author:Jay Livingston / Ray Evansl

When I was just a little girl
I asked my mother what will I be
Will I be pretty, Will I be rich
Here's what she said to me

Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be

When I grew up and fell in love,
I asked my sweetheart what lies ahead
Will there be rainbows day after day
Here's what my sweetheart said

Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que sera sera
Whatever will be, will be

Now I have children of my own
They asked their mother what will I be
Will I be pretty, will I be rich
I tell them tenderly

Que Sera, Sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que Sera, Sera
Whatever will be, will be

3734

主題

1萬

發表

20萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
201319
 樓主| 發表於 2012-8-6 13:15 | 顯示全部樓層
9.Anyone Here In The Audience/Teenage Idol

Composer & Author:Albert Hammond / Mike Hazlewood + Sam M. Lewis

Do you care, do you pity the poor musician
Don't you know what it's like out on the road
Don't you think, don't you think I'm always wishing
Someone would stand up and offer a hand up
And take me home

Some people call me a teenage idol
Some people say they envy me
I guess they got no way of knowing
How lonesome I can be

I need somebody to be my baby
Someone to tell my troubles to
I've got no time to ever find him
Cause I'm just passing through

Do you care, do you pity the poor musician
Don't you know what it's like out on the road
Don't you think, don't you think I'm always wishing
Someone would stand up and offer a hand up
And take me home

I travel around from town to lonely town
I guess I'll always be just a rolling stone
If I find fortune and fame and lots of people know my name
That won't mean a thing if I'm all alone

I got no rest when I'm feeling weary
I got to pack my bags and go
I got to be somewhere tomorrow
To smile and do my show

Do you care, do you pity the poor musician
Don't you know what it's like out on the road
Don't you think, don't you think I'm always wishing
Someone would stand up and offer a hand up
And take me home

Do you care, do you pity the poor musician
Don't you know what it's like out
你需要登入後才可以回覆 登入 | 我要註冊

本版積分規則

手機版|陳美齡國際歌迷會

GMT+8, 2024-3-29 02:11

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2008-2022 AgnesChan.net

快速回覆 返回頂端 返回清單