陳美齡 美美家園 國際歌迷會 陳美齡歌迷論壇 Agnes Chan アグネス・チャン

 取回密碼
 我要註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜尋
12
返回清單 發表主題
樓主: 最后的乐园

[日文] アグネス・チャン ヒット・コレクション [1998-11-26]

[複製連結]

3516

主題

1萬

發表

15萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
152517
 樓主| 發表於 2012-8-14 09:13 | 顯示全部樓層
19.ポケットいっぱいの秘密

作詞:松本 隆
作曲:穂口 雄右
編曲:東海林 修 / キャラメル・ママ

ひみつ
ないしょにしてね 指きりしましょ
誰にも いわないでね
ひみつ
ちいちゃな胸の ポケットのなか
こぼれちゃいそうなの

あなた 草のうえ ぐっすり眠ってた
寝顔 やさしくて
「好きよ」ってささやいたの

ひみつ
ないしょにしてね 指きりしましょ
誰にもいわないでね
ひみつ
ちいちゃな胸の ポケットのなか
こぼれちゃいそうなの

あなた 片目あけ 笑いだしちゃうの
ずるい 眠ったふり
わたしこまっちゃつたな

ひみつ
ないしょにしてね 指きりしましょ
誰にも いわないでね
ひみつ
ちいちゃな胸の ポケットのなか
こぼれちゃいそうなの

わたし 草のうえ かける おもいきり
やだわ どうしましょ
空に逃げちゃいたいな
 
※ひみつ
 ないしょにしてね 指きりしましょ
 誰にも いわないでね
 ひみつ
 ちいちゃな胸の ポケットのなか
 こぼれちゃいそうなの

※くりかえし

20.白いくつ下は似合わない

作詞:荒井 由実
作曲:荒井 由実
編曲:あかの たちお

私の瞳に 映ったあなたが
涙にゆがんで こぼれ落ちてしまう
私の心に 住んでたあなたが
誰かと腕組み 遠くへ行ってしまう
 歩道橋の上でよりそって
 並木道見下ろして
 きみとどこまでも歩きたいと
 云ったのは うそなの
失くしたものなど何もないけれど
白いくつ下 もう似合わないでしょう

電話のそばから 離れられないの
わかってる二度とは 声も聞けないこと
 小雨の降りだした寒い夜
 肩を抱きよせながら
 今はきみだけしか見えないと
 云ったのは うそなの
失くしたものなど何もないけれど
白いくつ下 もう似合わないでしょう
白いくつ下 もう似合わないでしょう

3516

主題

1萬

發表

15萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
152517
 樓主| 發表於 2012-8-14 09:13 | 顯示全部樓層
21.ハロー・グッドバイ

作詞:喜多條 忠
作曲:小泉 まさみ
編曲:萩田 光雄

※紅茶のおいしい喫茶店
 白いお皿に グッドバイ……バイ……バイ
 そしてカップに ハローの文字が
 お茶を飲む度 行ったり来たり

できることなら 生まれ変れるなら
私 こんなかわいい カップになりたい
あなたの 銀のスプーンで
私の心を くるくるまわす

レースの飾りの向うには
窓に映った プラタナス……ウ……ウ
吹き来る風は もう冷たくて
まるであなたの 手のひらみたい

できることなら 生まれ変れるなら
私 こんなきれいな ガラスになりたい
あなたは ふっと立ち止まり
私の心をのぞいてほしい

※くりかえし

22.少し待ってて

作詞:三浦 徳子
作曲:梅垣 達志
編曲:梅垣 達志
演奏:ラスト ショウ

君と一緒に暮したいと
ふいに言われて
急に返事が できないのよ
少しまってて……

公園通り 人が見てる
そんな気がして
あなたの目を 見返せない
少しまってて……

“おどろかせてごめんね”と
くちびる動く形に
わたし ドキドキ
ハンカチくしゃくしゃなの
少しまってて……

 はじめて逢った時
 感じてたの

心配してる あなたの顔
空をバックに 私の心 
落つくまで 少しまってて

 何げないよに 言うんだもの
 だから余計に
 急に返事が できないのよ
 少しまってて……

君の気持 聞かせてと
じっと見つめる瞳に
わたし ドキドキ
ハンカチくしゃくしゃなの 
少しまってて……

 はじめて逢った時
 感じてたの

いつかはきっと 言い出す日が
くるかも知れないと
けれど今日が
その日なんて 少しまってて……

私の心 落つくまで
少しまってて……

3516

主題

1萬

發表

15萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
152517
 樓主| 發表於 2012-8-14 09:13 | 顯示全部樓層
23.ハロー・サンシャイン

作詞:三浦 徳子
作曲:加瀬 邦彦
編曲:ラスト ショウ
演奏:ラスト ショウ

※Goodbye raindrops
Hello sunshine
涙に さようなら
心に太陽あなたがくれたのよ

傘もささず一人 歩いていたわたし
つかれきつた心で 石ころけりながら
突然光が さしこんできたのよ
あなたがホラ肩を たたいてくれた時

※repeat

こんな風に空が 青く澄んでること
こんな風に風が キラキラしてること
忘れていたのよ ときめくこの胸を
新しい季節が ここから始まりそう

※repeat

 あなたのそば いる限り
 私はもう 涙流さないわ

※repeat

24.白い色は恋人の色

作詞:北山 修
作曲:加藤 和彦
編曲:東海林 修

花びらの白い色は 恋人の色
なつかしい白百合は 恋人の色
ふるさとの あの人の
あの人の足もとに咲く 白百合の
花びらの白い色は 恋人の色

青空のすんだ色は 初恋の色
どこまでも美しい 初恋の色
ふるさとの あの人と
あの人と肩並べ見た あの時の
青空のすんだ色は 初恋の色

夕焼けの赤い色は 想い出の色
涙でゆれていた 想い出の色
ふるさとの あの人の
あの人のうるんでいた ひとみにうつる
夕焼けの赤い色は 想い出の色

3516

主題

1萬

發表

15萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
152517
 樓主| 發表於 2012-8-14 09:13 | 顯示全部樓層
25.想い出の散歩道

作詞:松本 隆
作曲:馬飼野 俊一
編曲:キャラメル ママ
演奏:キャラメル ママ

あの静かな丘の上に
そびえていたリンゴの木
背のびしても届かないの
笑いながらもいでくれた
あなただけがいないのね
あとはみんな昔のよう
わたし
ひとりぼっちで歩いてゆくわ
ほら想い出はもう風色よ

掌にひんやり青いリンゴ
高い枝に ひとつだけ
背のびしたらとれちゃつたの
知らないまに変わったのは
あなたじゃないわたしなの
あとはみんな昔のよう
わたし
ひとりぼっちでもうだいじょうぶ
ほら想い出はもう風色よ

26.さよならの唄

作詞:アグネス チャン
作曲:アグネス チャン
編曲:キャラメル ママ
演奏:キャラメル ママ

あなた is You
わたし is Me
お友だちなりたい どうしましょう

気持 is Feeling
いっぱい is A Lot
でも言葉もできない どうしましょう

It's time for me to say the thing
I don't wanna say
It's time for you to hear the word
You're afraid to hear
And it's good bye
さよなら good bye

わたし is Me
あなた is You
ふたり握手できない どうしましょう

涙 is Tears
泣き is To cry
さよなら言えない どうしましょう

It's time for me to say the thing
I don't wanna say
It's time for you to hear the word
You're afraid to hear
And it's good bye
さよなら good bye

3516

主題

1萬

發表

15萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
152517
 樓主| 發表於 2012-8-14 09:13 | 顯示全部樓層
27.雨模様

作詞:松本 隆
作曲:穂口 雄右
編曲:矢野 誠

あなたはどのくらい待ったのかしら
窓を 濡らしている 雨を見ながら
となりの椅子にかけ 話しかけても
わたしのほうも見ず 聞こえないふり
いつものほほえみは どこに消えたの
わたし「ごめんね」も 言い出せないわ
午後の図書館は ひっそり静か
ためいき ひとつだけ ひびいたの

外はまだ雨 降りやまない
わたしの胸も 雨模様よ

髪を とかしても お喋りしても
とても 気になるの さっきのことが
電話 しょうかな ダイヤルしても
指が ふるえちゃう ちよっぴりこわい
あなたは 今でも おこってるかな
返事も なかったら 泣いちゃいそうよ
何て 言おうかな わからないのよ
電話 前にして にらめっこ
 
外はまだ雨 降りやまない
わたしの胸も 雨模様よ

明日は放課後の 図書館に行き
いつもの椅子にかけ 待っていましょう
もしもまだあなた 知らんふりでも
だんまり背中だけ くるり向けても
わたし決めたのよ あしたはきっと
きっとほほえんで いえると思う
そうよ「ごめんね」と 小さな声で
あなたゆるして くれるかな

※外はまだ雨 降りやまない
 わたしの胸も 雨模様よ

※くりかえし

28.冬の日の帰り道

作詞:小泉 まさみ
作曲:小泉 まさみ
編曲:竜崎 孝路

夕焼け帰り道
あなたと別れた
涙がほほをつたって
赤く染まって落ちました

いつもなら貴方が
おくってくれた
大きな腕につつまれて
肩をくっつけて歩いた

さよならの言葉だけが
白い吐息になって
あとは涙で見えない
幸福すぎたから

夕焼け帰り道
ひとりぼっちの影が映ってた

夕焼け帰り道
あなたに一度だけ
ぶたれて泣いて帰ったの
寒い道ひとりで走った

何度泣いたら
あなたを忘れる
さみしさにもなれました
変わったとみんなに言われます

あなたのやさしさだけを
想い出に残します
あとは涙で見えない
幸福すぎたから

※夕焼け帰り道
 ひとりぼっちの影が映ってた

※くりかえし

3516

主題

1萬

發表

15萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
152517
 樓主| 發表於 2012-8-14 09:13 | 顯示全部樓層
29.陽のあたる場所

作詞:あおい ひろし
作曲:小泉 まさみ
編曲:鈴木 慶一 / ムーン・ライダーズ / 椎名 和夫
演奏:鈴木 慶一/ ムーン・ライダーズ

大きな家に住む事よりも
あなたが暮してる
街角の小さな部屋に
飛んで行きたいのよ

たくさんお金がなくたって
あなたとふたりで
陽の当る毎日を
作ってみたいのよ

古い生き方だって
言われてもいいでしょう
こんな私ですから
どうぞよろしく

恋する事は やさしいけれど
生まれた愛を
ふたり分の幸せに するのはむずかしいの

素敵な車のドライブよりも
あなたとふたりで
自転車に乗りながら
サンディ・ショッピング

古い生き方だって
言われてもいいでしょう
こんな私ですから
どうぞよろしく

恋する事は やさしいけれど
生まれた愛を
いつまでもそのままに
感じて生きたいの
感じて生きたいの

30.小さなアンブレラ

作詞:椎名 和夫
作曲:椎名 和夫
編曲:鈴木 慶一 / ムーン・ライダーズ / 樫淵哲郎
演奏:鈴木 慶一/ ムーン・ライダーズ

Walkin' in the rain
Singin' in the rain
あなた選んでくれたの
小さな アンブレラ
ふたり 入りきれないの
ひとりぼっち傘の中

濡れても寒むくはないと
すましてる雨の中
ほんとは入れてほしいのに
強がり いじっぱりなの

あなたのママの好きなあのメロディー
口ずさんでるのね(Singin' in the rain)

いつのまにか 降りだした
お天気雨 日曜日
そんなあなたおかしくて
今にもふき出しそうなの

こんなあなた見たことが
はじめてじゃない気がする
ほんとは入れてほしいのに
強がり いじっぱりなの

あなたのママの好きなあのメロディー
口ずさんでいるのね (Walkin' in the rain)
(Singin' in the rain)

あなたのママ言ってたわ
あの子はそういう子だって
でもあなたの本当の優しさが
わかりかけてきた気がする

あなた選んでくれたの
小さな アンブレラ
私の心の中
お天気雨 日曜日
Walkin' in the rain
Singin' in the rain……

3516

主題

1萬

發表

15萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
152517
 樓主| 發表於 2012-8-14 09:13 | 顯示全部樓層
31.頬に青い風 (Je M'en Vas)

訳詞:三浦 徳子
作詞:Michel Mallory
作曲:Michel Mallory
編曲:ラスト ショウ
演奏:ラスト ショウ

青く広がる空の下
真夏の匂いがしてますね
勿論 窓は開けてゆきましょう

麦わら帽子に つけてくれた
その花の名前を 聞くのを
忘れていたわ ここで教えて……

※風に吹かれ 旅に出るの
 振り向くことは
 今日でおしまいなのよ

破れたポケット 気にしてた
恥ずかしがり屋のあなたが
「大事にする」と言ったひと言は

どんなに きらめく宝石も
かないはしないわ 心の
奥に深く 刻んでおきましょう

 ついてゆくの あなたの後
 この手に 明日をつかまえに行くのよ

※くりかえし

32.鏡の中の私 (Through the Looking Glass)

作詞:山上 路夫
作曲:タケカワ ユキヒデ
編曲:ミッキー 吉野
演奏:ゴダイゴ

鏡にうつった 私は誰なの
私と姿も同じ
あなたに尋ねてみたいの いろいろ
ほんとの私のことを
Through the Looking Glass
私は何 知りたい少しだけ
Through the Looking Glass
私は何 知りたい少しだけ

鏡の中へと 私は入るの
恐さをこらえてひとり
Through the Looking Glass
そうよここは 私の世界なの
Through the Looking Glass
そうよここは 私の世界なの
Through the Looking Glass

鏡の世界で わかって来たのよ
私がなんだか少し
今まで知らずに 生きてきたこの世も
ちょっぴりわ かって来たわ
Through the Looking Glass
また来るわね 秘密の世界なの
Through the Looking Glass
また来るわね 秘密の世界なの
Through the Looking Glass
Through the Looking Glass
Through the Looking Glass

3516

主題

1萬

發表

15萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
152517
 樓主| 發表於 2012-8-14 09:13 | 顯示全部樓層
33.ワンダーランド (Wonderland)

作詞:山上 路夫
作曲:タケカワ ユキヒデ
編曲:ミッキー 吉野
演奏:ゴダイゴ

この国を忘れていた
愉しさを想い出した
誰もがみな幸せを
くれるのよ 私に

どこにある この入口
子どもなら すぐにわかる
忘れただけ 大人でも
見つけるの とびらを

あなたを待つ Wonderland
Come on その手を出してよ
もしつらいことがあるなら
喜び アッハハー つくればいい

心から 唄えるのよ
心から 笑えるのよ
ここに来れば 誰だって
踊り出す 知らずに

あなたを待つ Wonderland
Come on その手を出してよ
もしつらいことがあるなら
喜び アッハハー つくればいい

この国を 忘れていた
愉しさを 想い出した
誰もがみな幸せを
くれるのよ 私に

※あなたを待つ Wonderland
 Come on その手を出してよ
 もしつらいことがあるなら
 喜び アッハハー つくればいい

※Repaet
 
34.原野牧歌 (中国語)

訳詞:黄 仁清
作詞:門谷 憲二
作曲:黄 仁清
編曲:大村 雅郎

遼濶草原、翠緑山崗、群群的牛羊,
(リャウクヲツアウユエン、ツエリュシャンガング、チュンチュンデイニューヤン)
白雲悠悠彩虹燦爛掛在藍天上。
(バイユンヨーヨーツアイホングツアンラングアツアイランテイエンシャング)

有一個少年,手拿著皮鞭,站在草原上,
(ヨーイガシャウニエン、ショーナジャピビエン,ジャンタイツアウユエンシャング)
輕輕哼著草野的牧歌看護著牛和羊。
(チングチングヘングジャツアウイエデイムガカンフジャニョーホーヤング)

年青人啊,我想問一問,可否讓我可否讓
(ニユンチングジアンア、イオシャングウエンイウエン、カフォージャングウオカフォージャング)
我訴説衷腸。
(ウヲスースオジュングチャング)

年青人啊,希望我能夠和你一起和你一起,
((ニユンチングジアンア、シワングウヲナングゴーホーニイチーホーニイチー)
看顧著牛和羊。
(カングーニョーホーヤング)

3516

主題

1萬

發表

15萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
152517
 樓主| 發表於 2012-8-14 09:13 | 顯示全部樓層
35.愛のハーモニー

作詞:安井 かずみ
作曲:加藤 和彦
編曲:奥 慶一

あなたに今日 会えてうれしい
愛が ひとつ増えるわ
すべてが今 明るく見える
世界が 広く見える

※感じます
 愛してることを
 胸の中で 誰かの事を
 想えば ラブ・ハーモニー

あなたに今日 会えてうれしい
愛が ひとつ増えるわ
手をつないで そして見つめて
ほら そよ風のなかで

※refrain

☆ラブ・ハーモニー
 愛のハーモニー
 優しい気持から
 伝わる ラブ・ハーモニー

※refrain

☆refrain

あなたに今日 会えてうれしい
愛が ひとつ増えるわ
こんな風に 出会いはいつも
人生を見せてくれる

感じます
愛してることを
胸の中で 誰かの事を
想えば ラブ・ハーモニー
想えば ラブ・ハーモニー

36.愛がみつかりそう

作詞:安井 かずみ
作曲:加藤 和彦
編曲:国吉 良一

ふとした 誰かの
言葉に胸が 傷ついて
ひとりぼっちの殻に
閉じこもり……
忘れてる ホラ もう少しで

※愛がみつかりそう
 あなた 見てると
 愛がみつかりそう
 わたしの中に
 愛が みつかりそう
 あなたと分け合う

時には 友だちも
遠くに感じて あきらめそう
優しさは なぜか
いつもワン・ウェイ……
でも今は ホラ あの人

※refrain

今日まで 何して
きたんだろうと ふと思う時
ちっぽけな自分が
悲しくて……
でも明日 明日には

※refrain
 (form Now On)

※refrain
(form Now On)
你需要登入後才可以回覆 登入 | 我要註冊

本版積分規則

陳美齡國際歌迷會

GMT+8, 2020-5-27 04:12

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2009-2020 AgnesChan.net

快速回覆 返回頂端 返回清單