影视女星 --- 陈美龄[广播电视杂志第12期/1982.3]

最后的乐园

由中、意两国合作拍的电影、电视故事片《马可·波罗》中，要挑选一位饰演中国女子的女主角。担任这个角色的演员，要有较高的英语水平。环视中国年轻女演员，导演自然首先想到了上海外语学院英语系的高材生―“小花”陈冲，但她在紧张的学习期间，难以抽出特别长的时间参加拍摄。于是世界著名的该片意大利导演蒙塔尔多，马上飞往东京，先后约见六十多位歌星、模特儿和著名演员，试图从中发现“理想中的中国姑娘”。著名日本女歌唱家翁倩玉，有清秀的脸庞和雍容华贵的仪态，也具备剧中人的气质，因而是极有希望的当选者。但经再三考虑，影片中主要表现少女时代，而翁倩玉年龄稍大一些，只得重新物色。

事有凑巧。二十五岁的香港女歌手陈美龄与日本一家综合性娱乐公司―渡边公司有录唱、演出和摄制影视片的关系，当蒙塔尔多即将失望离日的时候，渡边公司提出陈美龄可作人选，双方一见之下，居然亲如故人，并在短时期内即行定选。在东京太子酒店专门举行的记者招待会上，当正式宣布“中国少女”由陈美龄饰演的消息时，日本艺坛为之震动，认为这是仅次于山口百惠结婚的最大新闻，陈姑娘惊喜的心情久久不能平睁……她清楚地知道，除合制国外，己有其他六十八个国家购买了该片的影视版权，能在这部影视片中担任主竞，自然地要受到七十个国家近十五亿观众的注目。

陈美龄是出生在香港的广东东莞姑娘，曾在日本读书，能讲流利的华语、粤语和日语，又擅长英文，是一位深受日本人民欢迎的女歌手。她接受摄制任务后，阅读了《大众电影》、《中国银幕》等电影杂志，努力从中了解祖国影视现状。她在片中饰演的南宋少女，突出了羞怯、矜持、温柔而又坚强不屈的性格。

陈美龄到北京、桂林等地拍戏，第一次回到自己祖国的首都，又是第一次与几个国家演员合作，心情十分高兴。她精通几国语言，与各国演员相处很得人喜爱。特别是在剧中演元世祖忽必烈的中国演员英若诚，对陈美龄更是格外照顾。英若诚是北京人艺的著名演员，曾在影片《知音》中扮演袁世凯，这次又被选中演忽必烈。陈美龄说，英若诚的英语讲得相当好。他与陈美龄交谈时，如果想让大家都知道，就讲英语。如果不想让外国演员知道，就讲华语，交谈起来很投契。英若诚曾怂恿陈美龄，不要跟意大利人去吃意大利餐，他便带她去吃中国菜。戏中有两首主题曲及插曲，都是陈美龄主唱的。这些歌曲虽然由意大利音乐家作曲，但很有广东小调的味过，陈美龄唱来很得心应手。英若诚对陈美龄的歌艺很赞赏，要求她把歌曲录下来。于是，陈美龄把自己一盘最新的唱带送给了他。

陈美龄拍完《马可·波罗》回香港后，又为日本一家制作公司客串一个剧集《三千里寻母》，在香港拍外景，她演一个女侦探。她还将为一家电视台主持一个游戏节目，到处介绍香港的趣事怪事。

最后的乐园

同样是电影杂志，和这篇都有提到《马可波罗》

http://www.agneschan.net/thread-2560-1-2.html

青影子

哦,讲普通话, 在这里说"华语"难道是星马的报道?

最后的乐园

青影子 發表於 2011-3-15 15:58
哦,讲普通话, 在这里说"华语"难道是星马的报道?

不是，刚把杂志翻出来，是1982年3月的《广播电视杂志》，天津市报刊登记证第038号

花前月下星雨

最后的乐园 發表於 2011-3-15 16:13
不是，刚把杂志翻出来，是1982年3月的《广播电视杂志》，天津市报刊登记证第038号

有些地方，可能会引述其他媒体的报道。

最后的乐园

花前月下星雨 發表於 2013-11-22 19:03
有些地方，可能会引述其他媒体的报道。

当年国内的报道，其实不怎么样，基本都是介绍陈美龄一番

花前月下星雨

最后的乐园 發表於 2013-11-22 19:57
当年国内的报道，其实不怎么样，基本都是介绍陈美龄一番

当年的这本《广播电视杂志》，今安在？

最后的乐园

花前月下星雨 發表於 2013-11-22 20:25
当年的这本《广播电视杂志》，今安在？

只是离发帖时间两年功夫，保存尚好

花前月下星雨

最后的乐园 發表於 2013-11-22 20:53
只是离发帖时间两年功夫，保存尚好

现在这本杂志，出版社还有出版没有？还是停刊了？

最后的乐园

jasonsz 發表於 2017-1-1 22:41
这部片还唱了其他哪些歌曲？似乎未收入专辑。

事實上，陳美齡演出「馬可孛羅」收穫甚大的除了可觀的片酬，她在片中主唱的插曲「大霸王」、「漓江之歌」將可聲振寰宇，成爲國際知名歌手。

http://www.agneschan.net/thread-2718-1-1.html