陳美齡 美美家園 國際歌迷會 陳美齡歌迷論壇 Agnes Chan アグネス・チャン

 取回密碼
 我要註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜尋
檢視: 1320|回覆: 14

[分享] 艾格尼丝陈--歌坛生涯读后感。。。

[複製連結]

13

主題

961

發表

1700

積分

中級會員

Rank: 3Rank: 3

積分
1700
發表於 2015-6-21 13:13 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
12岁花一般的年龄,然而那时的美美是不快乐的,也是一个不该由12岁这个年龄的孩子来承受的现实世界。党的左与右的斗争,反英大暴动。。。由珠江漂来的尸体。。。现实的残酷,让人不得不联想到很多所谓主义带来的后果。

13

主題

961

發表

1700

積分

中級會員

Rank: 3Rank: 3

積分
1700
 樓主| 發表於 2015-6-21 13:20 | 顯示全部樓層
第二页美美写得很好,那是我的祖国,有我的亲人,有长眠于九泉的祖先,民族之魂在这块土地上,这是多好的爱国情怀。。。从这一点上美美就值得我崇拜。

13

主題

961

發表

1700

積分

中級會員

Rank: 3Rank: 3

積分
1700
 樓主| 發表於 2015-6-21 13:26 | 顯示全部樓層
从美美的描述中看得出,港人和大陆的确有不可逾越的代沟,制度不同。连美美的爸爸也说共产主义是不可急于求成,理论是美好的。但付出的代价是难以想象的。。。

13

主題

961

發表

1700

積分

中級會員

Rank: 3Rank: 3

積分
1700
 樓主| 發表於 2015-6-21 13:31 | 顯示全部樓層
人不犯我 我不犯人。是的,我上小学时,我们同学之间吵架与打架都是用的这些术语。没想到美美所写的书第三页就有这个术语。没想到这些话语也影响到了60年代的香港。。。

13

主題

961

發表

1700

積分

中級會員

Rank: 3Rank: 3

積分
1700
 樓主| 發表於 2015-6-21 13:42 | 顯示全部樓層
催泪弹从窗口飞入了自己的家中,美美一定会说:嗷,我的上帝呀。12岁的孩子要经历这些,真为美美难过。。。

13

主題

961

發表

1700

積分

中級會員

Rank: 3Rank: 3

積分
1700
 樓主| 發表於 2015-6-21 13:49 | 顯示全部樓層
英国大兵面对12岁美美的嚎啕大哭,居然手足无措,最终美美在刺刀的押送下回到家中。。。小孩要经历这些,为美美伤心。但美美依然表现好棒,看来女孩子做泪包,能软化人的心灵。

3466

主題

1萬

發表

14萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
146680
發表於 2015-6-21 14:10 | 顯示全部樓層
陈美龄的书,国内翻译过的还有一些

13

主題

961

發表

1700

積分

中級會員

Rank: 3Rank: 3

積分
1700
 樓主| 發表於 2015-6-21 15:59 | 顯示全部樓層
最后的乐园 發表於 2015-6-21 14:10
陈美龄的书,国内翻译过的还有一些

请问还有哪些?

3466

主題

1萬

發表

14萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
146680
發表於 2015-6-21 16:07 | 顯示全部樓層
mobeiz 發表於 2015-6-21 15:59
请问还有哪些?

请参考主题38,还有《陈美龄的爱》

http://www.agneschan.net/thread-38-1-1.html

13

主題

961

發表

1700

積分

中級會員

Rank: 3Rank: 3

積分
1700
 樓主| 發表於 2015-6-21 16:14 | 顯示全部樓層
最后的乐园 發表於 2015-6-21 16:07
请参考主题38,还有《陈美龄的爱》

http://www.agneschan.net/thread-38-1-1.html

谢谢,乐园的提供。
你需要登入後才可以回覆 登入 | 我要註冊

本版積分規則

陳美齡國際歌迷會

GMT+8, 2019-10-17 18:39

Powered by Discuz! X3.4

© 2009-2019 AgnesChan.net

快速回覆 返回頂端 返回清單