美龄的日记

agnes♡

龄心君恋 發表於 2020-3-17 02:02
我只是很担心假如我工作了 我不知道我有没有时间去做这些事儿了，我想把自己喜欢的事儿坚持下去。
...

继续加油KUDASAI。

龄心君恋

「幸福人生，基於食育」

最近忙著為日本的新書做宣傳。
連曰接受電視雑誌的訪問，
介紹書的內容。
新書是有關「食育」，也就「飲食的教育」。
為了令孩子們身心健康，
飲食的知識非常重要，也是我在育兒期間，最注重的事項之一。
教孩子吃適合自己的食物，能幫助孩子的一生。
新書「令孩子一生幸福的24個食育術」，明天在日本發行，
中文版將會在夏天面世。
敬請期待。

龄心君恋

龄心君恋

龄心君恋 發表於 2020-3-20 23:59
「幸福人生，基於食育」

最近忙著為日本的新書做宣傳。

所以是今年7月份出版?

龄心君恋

龄心君恋

独身の時に編んだセーターが見つけて、

着てみました！

面白い色ですよね。

35年前のセーターです。

柔らかくって暖かいです。

懐かしいね。

龄心君恋

龄心君恋 發表於 2020-3-21 00:18
独身の時に編んだセーターが見つけて、

着てみました！

找到了自己单身时织的毛衣，(这里的自己指的是美龄。)
试穿了！
很有趣的颜色呢。
35年前的毛衣。
很柔软，很温暖，很怀念。

龄心君恋

龄心君恋 發表於 2020-3-21 00:21
找到了自己单身时织的毛衣，(这里的自己指的是美龄。)
试穿了！
很有趣的颜色呢。

假如是三十五年前的那美龄只有30岁
所以30岁的美龄是什么样呢。1985年的美龄是什么样?

龄心君恋

ホワイトデーでウィンを頂きました。

ワインに詳しくないので、

どんなワインなのかな？

飲んでみたいね。

冷やした方が良いのかな？

龄心君恋

龄心君恋 發表於 2020-3-21 01:02
ホワイトデーでウィンを頂きました。

ワインに詳しくないので、

在白色情人节收到了葡萄酒。(美龄这句应该是打错了 是ワイン。)
我不熟悉葡萄酒
是什么样的葡萄酒呢？
想喝喝看呢。
冷藏一下比较好吧？