陳美齡 美美家園 國際歌迷會 陳美齡歌迷論壇 Agnes Chan アグネス・チャン

 取回密碼
 我要註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜尋
樓主: 龄心君恋

[分享] 美龄的日记

[複製連結]

52

主題

4796

發表

8377

積分

版主

Rank: 8Rank: 8

積分
8377
QQ
 樓主| 發表於 2020-1-23 00:01 | 顯示全部樓層
美龄在书中有说 自己孩子的物欲很低,我们可以从美龄的日记中看出。美龄也在接受采访的时候说到:“是不是教育孩子教的太好了!”孩子们的衣服鞋子什么的除非是不能再使用了,不然会一直用下去的。

52

主題

4796

發表

8377

積分

版主

Rank: 8Rank: 8

積分
8377
QQ
 樓主| 發表於 2020-1-23 00:03 | 顯示全部樓層
不知道深いいい話是一档什么样的节目?

52

主題

4796

發表

8377

積分

版主

Rank: 8Rank: 8

積分
8377
QQ
 樓主| 發表於 2020-1-23 00:07 | 顯示全部樓層
龄心君恋 發表於 2020-1-22 01:35
感謝感激です。

「未知に勝つ教育法」と「終わらないアグネス論争」休息にランクをあげてます。

感恩,感激
战胜未知的教育法和永无休止的陈美龄论争在我休息的时候提高了排名。(虽然ランク有等级的意思。)

真的很感谢。作为鼓励
我会努力写稿
谢谢你们的支持






52

主題

4796

發表

8377

積分

版主

Rank: 8Rank: 8

積分
8377
QQ
 樓主| 發表於 2020-1-23 00:17 | 顯示全部樓層
所以日记也可以说明为什么美龄这几年出书频繁了
排名都有提升
但是唱歌……CD的销量就。
虽然我对美龄发表日语新曲还是有一点点的念想的。

38

主題

4973

發表

2萬

積分

版主

Rank: 8Rank: 8

積分
20610
發表於 2020-1-23 18:08 | 顯示全部樓層
龄心君恋 發表於 2020-1-23 00:17
所以日记也可以说明为什么美龄这几年出书频繁了
排名都有提升
但是唱歌……CD的销量就。

这些都是美龄新的日记?

38

主題

4973

發表

2萬

積分

版主

Rank: 8Rank: 8

積分
20610
發表於 2020-1-23 18:12 | 顯示全部樓層
龄心君恋 發表於 2020-1-23 00:07
感恩,感激
战胜未知的教育法和永无休止的陈美龄论争在我休息的时候提高了排名。(虽然ランク有等级的意思 ...

谢谢,有了翻译,才知道确切的意思~

3516

主題

1萬

發表

15萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
152517
發表於 2020-1-23 18:47 | 顯示全部樓層
龄心君恋 發表於 2020-1-23 00:03
不知道深いいい話是一档什么样的节目?

这个之前放过了,这里可能有分享过

3516

主題

1萬

發表

15萬

積分

管理員

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

積分
152517
發表於 2020-1-23 19:53 | 顯示全部樓層

52

主題

4796

發表

8377

積分

版主

Rank: 8Rank: 8

積分
8377
QQ
 樓主| 發表於 2020-1-23 23:43 | 顯示全部樓層
最后的乐园 發表於 2020-1-23 18:47
这个之前放过了,这里可能有分享过

好的,非常的感谢。

52

主題

4796

發表

8377

積分

版主

Rank: 8Rank: 8

積分
8377
QQ
 樓主| 發表於 2020-1-24 23:44 | 顯示全部樓層
花前月下星雨 發表於 2020-1-23 18:08
这些都是美龄新的日记?

有些是我翻译之后的想法
翻译都会对翻译的内容进行回复
而我的感想感受就写在另外一个楼了。
你需要登入後才可以回覆 登入 | 我要註冊

本版積分規則

陳美齡國際歌迷會

GMT+8, 2020-5-26 06:42

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2009-2020 AgnesChan.net

快速回覆 返回頂端 返回清單